Presseinformationen

31.05.2012
Le BGL organise un programme parallèle intéressant avec cinq congrès
« GaLaBau 2012 » : Les jardiniers paysagistes présentent les tendances et les perspectives d’avenir
Bad Honnef / Nuremberg. A l’occasion du 20e Salon International de la « Ville Verte et des Espaces de Plein Air – Etude – Conception – Entretien » qui se tiendra du 12 au 15 septembre 2012 à Nuremberg, le secteur du paysagisme représenté par plus de 1 000 exposants fournira aux visiteurs allemands et étrangers un aperçu de ses compétences et de ses performances. En tant que promoteur de ce salon présentant les nouvelles tendances, le Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e.V. – BGL (Association allemande des entrepreneurs du paysage) apprécie beaucoup le fait que Dr. Andreas Mattner, président du Zentraler Immobilien Ausschuss e.V. – ZIA (Fédération de la propriété immobilière) inaugure le « GaLaBau 2012 », salon pilote consacré au paysagisme. August Forster, président du BGL : « Je souhaite aux exposants et visiteurs un salon très inspirant et beaucoup de réussite dans leurs activités ! »
 

Source d’inspiration précieuse pour réussir dans le secteur vert

En collaboration avec ses associations régionales et ses sociétés de services, l’organisation patronale et groupement d’intérêt économique présentera dans le cadre du salon de Nuremberg sa gamme de prestations de services pour les jardiniers paysagistes sur le stand 101 dans le hall 5. En outre, le BGL organisera un programme parallèle intéressant. Forster, président du BGL décrit la situation à l’approche du « GaLaBau 2012 » : « Cette année encore, nous enregistrons une forte demande dans le secteur du paysagisme. Le "vert" est en vogue et recèle un énorme potentiel. Nous offrons aux visiteurs professionnels et exposants qui souhaitent exploiter au mieux ces opportunités de multiples informations, suggestions et perspectives pour leur réussite entrepreneuriale. Le "vert" est non seulement un facteur de réussite mais se baser sur le "vert" et l’intégrer dans les projets de construction nous assure également une excellente qualité de la vie pour l’avenir ! »

Aperçu des congrès

Se basant sur les tendances dans le secteur du paysagisme, le BGL propose un programme varié consacré aux constructions intégrant de la verdure :

Protection phytosanitaire intégrée des surfaces engazonnées

Le Congrès GaLaBau I « Protection phytosanitaire intégrée des surfaces engazonnées » aura lieu le 12 septembre 2012 de 13.30 heures à 15 heures et sera organisé en coopération avec le Deutscher Golf Verband e.V. – DGV (Fédération allemande de golf) et le Greenkeeper Verband Deutschland e.V. – GVD (Association allemande des greenkeepers). Le congrès sera animé par Klaus Dallmeyer, président du DGV.

Après de longues discussions, la nouvelle loi sur la protection phytosanitaire est entrée en vigueur. Elle met en application au niveau national toute une série de règlements de l’UE. Les utilisateurs doivent dès maintenant tenir compte de certains changements par rapport à l’ancienne loi. Avec l’introduction dans toute l’Allemagne à partir de 2013 de la nouvelle attestation de compétences, d’autres modifications importantes des règlements relatifs à la protection phytosanitaire sont en vue. Le salon présentera les principaux changements dans la pratique en ce qui concerne le gazon des terrains de sport.
Les substances constituant un grand risque pour la santé ne seront plus autorisées à l’avenir. Cela a des conséquences pour les entrepreneurs paysagistes car il y aura moins de produits phytosanitaires efficaces à disposition.

Des experts tels que Heike Rose, Beate Licht et Carsten Audick présenteront les « répercussions sur la pratique de la nouvelle loi relative à la protection phytosanitaire pour les entrepreneurs paysagistes », expliqueront les « lignes directrices de la protection phytosanitaire intégrée des surfaces engazonnées » et informeront sur la « loi sur la protection sanitaire : disponibilité des produits phytosanitaires utilisables pour les espaces publics ».

Entre le bâtiment et l’espace de plein air – Expérience pratique : façades constituant une transition réussie

Le Congrès GaLaBau II « Entre le bâtiment et l’espace de plein air – Expérience pratique : façades constituant une transition réussie » aura lieu le 13 septembre 2012 de 10.30 heures à 12.30 heures. Souvent, c’est seulement à la fin des travaux de construction que les entreprises de paysagisme doivent aménager les espaces extérieurs et réaliser une transition avec les bâtiments. Ceci constitue un problème lorsque l’on n’a pas suffisamment tenu compte lors de l’établissement des plans de construction des facteurs importants et des exigences techniques permettant l’exécution adéquate des travaux de paysagisme qui viennent s’y greffer, par exemple en ce qui concerne la dénivellation, les différences de hauteur, la hauteur de raccordement ou l’accessibilité.

Théoriquement, cela paraît tout simple et les compétences et responsabilités pour la planification et l’exécution des travaux de construction semblent être clairement réglées. L’architecte fait les plans du bâtiment et les divers corps de métiers en exécutent la construction. Ces prestations englobent notamment les travaux d’étanchéité (y compris les portes et fenêtres, les éléments tels que les escaliers et les soupiraux de cave) protégeant le bâtiment contre les effets destructeurs de l’eau. La protection de l’étanchéité fait également partie de ces prestations.

En se basant sur les règlements actuels, les conférenciers Professeur Dr. Mehdi Mahabadi, Markus Weissert, Klaus Wilmes et Wolf Meyer-Ricks fourniront des informations pour une planification et une réalisation adéquate de la transition entre l’espace extérieur et le bâtiment.

Living Walls : jardins verticaux – l’avenir vert !

Congrès GaLaBau III « Living Walls : jardins verticaux – l’avenir vert » (13 septembre 2012, de 13.30 heures à 15 heures). Dans le monde entier, les jardins acquièrent une nouvelle dimension et « poussent » de plus en plus souvent en hauteur: Les villes vertes marquent des points avec des façades végétalisées– ces « tableaux muraux » de grande surface composés de plantes procurent une atmosphère hors du commun. Les jardins verticaux font naître de nouveaux espaces verts vivants qui engendrent un développement urbain durable.

Le « vert » augmente la qualité de la vie – le « vert » a de l’avenir : la végétalisation verticale offre un nouvel espace vital à la faune et à la flore. Les « Living Walls » protègent les façades contre la pollution, améliorent l’isolation thermique des bâtiments et le microclimat. En un mot, ces « avant-jardins » du futur font une grande carrière !

Le Professeur Dr. Manfred Köhler présentera les « Living Walls – la nouvelle dimension dans la végétalisation des façades ». Le conférencier Teva Raj Palanisamy de Singapour montrera des exemples réussis de « façades végétalisées et jardins verticaux à Singapour ». Hema Kumar de Bangalore (Inde) fournira des informations intéressantes sur le « mur vert – un défi pour le bâtiment ». Andreas Schulte fera une conférence sur le thème « les Living Walls conquièrent la ville – fonction et système d’un nouveau type de végétalisation des façades ».

Espaces verts incontournables pour un développement urbain sain

Le Congrès GaLaBau IV « Espaces verts incontournables pour un développement urbain sain » sera organisé le 14 septembre de 10.30 heures à 12 heures en coopération avec la fondation « Die Grüne Stadt » qui s’engage pour les villes vertes: le « vert » est un élément incontournable pour donner aux espaces urbains une infrastructure moderne. Il constitue un facteur clé pour rendre plus supportables les effets du changement climatique et diminuer la pollution de l’air par les particules fines. L’urbanisation et le développement des villes doivent en outre faire face aux changements démographiques et socioculturels des prochaines décennies.

Un développement urbain durable est une tâche qui incombe à l’ensemble de la société. Depuis des années, la fondation « Die Grüne Stadt » contribue avec beaucoup d’engagement à rendre la population de plus en plus consciente des multiples effets positifs du « vert » en tant que partie intégrante du développement urbain. Car les espaces verts sont incontournables pour un développement urbain sain !

Robert Schäfer, rédacteur en chef de «Topos » et de « Garten + Landschaft » animera les débats. Les thèmes clés seront le « Développement urbain dans des conditions démographiques, économiques et écologiques modifiées » (Oda Scheibelhuber, direction générale du Ministère fédéral des Transports, de la Construction et du Développement urbain), puis « Développer les villes en intégrant le vert » (Dr. Ing. Carlo W. Becker, Berlin) et « La ville du futur est verte » (Peter Menke, président de la fondation « Die grüne Stadt »).

Profiter du changement : mesures pratiques pour mieux réussir!

Congrès GaLaBau V « Profiter du changement : mesures pratiques pour mieux réussir! » le 14 septembre 2012 de 13 heures à 14.30 heures. Tout est en pleine mutation et les changements constituent également souvent un véritable défi dans la vie quotidienne des entreprises. De la politique à la législation – de l’économie aux conditions atmosphériques : tout l’univers est soumis à des mutations et changements permanents. Cela impose sans cesse de nouvelles exigences, notamment pour les cadres : ils doivent être prêts à effectuer des changements et se montrer flexibles. Avec tous les autres membres de l’entreprise, ils profitent notamment des bonnes stratégies permettant de répondre au changement.

En se basant sur la pratique dans les entreprises, les conférenciers, à savoir Georg von Koppen (« Il n’existe rien de constant si ce n’est le changement, également dans le secteur du paysagisme »), Matthias Widenhorn (« Facteurs clés du changement : rendement, marketing et personnel »), Klaus Wolf (« Seule la mise en application compte ») et Christoph Walker (« L’entreprise familiale de la deuxième génération ») fourniront dans leurs exposés d’orientation de nombreuses approches concrètes pour gérer le changement dans les entreprises du paysagisme et expliqueront la manière de les appliquer systématiquement avec succès. C’est une base précieuse pour gérer le changement dans le contexte individuel de l’entreprise.

Concours fédéral « Coupe du Paysagisme 2012 »

La sixième édition du concours fédéral « Coupe du Paysagisme » (« Landschaftsgärtner-Cup ») dans le cadre du « GaLaBau » attire l’attention sur les multiples exigences imposées aux spécialistes des jardins et du paysagisme. L’équipe allemande de futurs jardiniers paysagistes qui aura remporté la coupe prendra ensuite part au championnat du monde « WorldSkills », concours professionnel qui aura lieu à Leipzig en 2013. La formation professionnelle dans son ensemble sera présentée dans le cadre du « GaLaBau 2012 », depuis l’apprentissage jusqu’aux études en passant par le perfectionnement et la formation continue. La rencontre des professeurs des écoles supérieures aura également de nouveau lieu dans le cadre du salon.

Prix International Tendance « Construire vert » / Prix « Paysage d’argent »

Pour la huitième fois déjà, un projet innovant sera récompensé par le Prix International Tendance « Construire vert » décerné par l’ELCA. En outre, le BGL attribuera de nouveau le « Paysage d’argent » (« Silberne Landschaft »), sa distinction la plus élevée, à des ouvrages hors du commun. Et, la « Médaille de l’Innovation GaLaBau 2012 » récompensera de nouveau des exemples d’aménagement de jardins, paysages et terrains de sport à la pointe du progrès et orientés vers l’avenir.

Inscription en ligne à partir du 16 juillet 2012 sur www.galabau.de

A partir du 16 juillet 2012, les personnes intéressées pourront s’inscrire en ligne sur www.galabau.de pour assister aux conférences gratuites ainsi que pour la « Soirée franconienne GaLaBau » payante (13 septembre 2012) et pour la rencontre finale « GaLaBau-Nach(t)tisch 2012 » (14 septembre 2012).


August Forster, président du BGL : « Cette année encore, nous enregistrons une forte demande dans le secteur du paysagisme. Le « vert » est en vogue et recèle un énorme potentiel. Nous offrons aux visiteurs professionnels et exposants qui souhaitent exploiter au mieux ces opportunités de multiples informations, suggestions et perspectives pour leur réussite entrepreneuriale. Le « vert » est non seulement un facteur de réussite mais se baser sur le « vert » et l’intégrer dans les projets de construction nous assure également une excellente qualité de la vie pour l’avenir! »


Dans le monde entier, les jardins acquièrent une nouvelle dimension et « poussent » de plus en plus souvent en hauteur : Les jardins verticaux (« Living Walls ») font naître de nouveaux espaces verts vivants qui engendrent un développement urbain durable.


La sixième édition du concours fédéral « Coupe du Paysagisme » (« Landschaftsgärtner-Cup ») dans le cadre du « GaLaBau » attire l’attention sur les multiples exigences imposées aux spécialistes des jardins et du paysagisme. L’équipe allemande de futurs jardiniers paysagistes qui aura remporté la coupe prendra ensuite part au championnat du monde « WorldSkills », concours professionnel qui aura lieu à Leipzig en 2013.

Le BGL et le secteur vert – Faits et chiffres
Le Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) est un groupement d’intérêt économique et une union patronale. Il défend les intérêts des entreprises allemandes du paysagisme à l’échelon fédéral et en Europe. Ses douze associations régionales regroupent plus de 3 350 entreprises adhérentes, essentiellement des PME. En tant que prestataires de services, elles sont reconnaissables à leur logo déposé accompagné de la phrase « Votre spécialiste du jardin & paysage » et proposent des solutions sur mesure et individualisées pour construire en intégrant le vert. Elles génèrent ainsi actuellement environ 70 pour cent du chiffre d’affaires total réalisé sur le marché allemand.

Dans le secteur vert, le chiffre d’affaires total est passé à plus de 5,5 milliards d’euros en 2011. Ce jalon a été posé par les 16 460 entreprises spécialisées qui, avec 95 365 employés au total, proposent des services variés : avec beaucoup de compétence, elles conçoivent, aménagent, réalisent et entretiennent les espaces verts et de plein air de toutes sortes dans le secteur privé, commercial et public.


Contact:
Dr. Hermann J. Kurth
Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V.
Alexander-von-Humboldt-Straße 4
53604 Bad Honnef
Tel: 02224 7707-10
Fax: 02224 7707-78
E-mail: H.Kurth@galabau.de

Vous trouverez également les jardiniers paysagistes sur :


www.twitter.com/GaLaBau_BGL

www.facebook.com/dielandschaftsgaertner

www.facebook.com/GaLaBau

 
Downloads:
Presseinformation
Presseinformation
August Forster, président du BGL
Les jardins verticaux (« Living Walls »)
Coupe du Paysagisme
 
Sprachvarianten:
 
 
Ansprechpartner für Presse und Medien:
Katja Feeß
Ruth Cuya
Tel +49 (0) 9 11.86 06-83 29
Fax +49 (0) 9 11.86 06-12 83 29
 
 DruckenSeite empfehlenBookmark